allemand » russe

I . besser [ˈbɛsɐ] Komparativ von gut ADJ

II . besser [ˈbɛsɐ] Komparativ von gut ADV

Voir aussi : gut

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

besser gehenNO VERBE intr irrég

I . bessern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . bessern VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

1. Gut (Landgut):

Gut
име́ние nt

2. Gut ÉCON (Handelsgüter):

Gut
това́р m
Gut
груз m

ebenso gutNO ADV

gut aussehendNO ADJ

gut gelaunt ADJ

gut gemeint ADJ

gut leserlich ADJ

gut situiert ADJ

gut tunNO VERBE intr irrég

Expressions couramment utilisées avec besser

desto besser!
тем лу́чше!
erheblich besser
намно́го лу́чше
besser Verdienende
те, кто зараба́тывает бо́льше
besser nicht
лу́чше не на́до
je größer, desto besser
чем бо́льше, тем лу́чше
lass das besser sein
лу́чше оста́вь э́то
besser spät als nie
лу́чше по́здно, чем никогда́
je weniger, desto besser
чем ме́ньше, тем лу́чше
das gefällt mir besser
э́то мне бо́льше нра́вится
ihm geht es besser
ему́ лу́чше
besser als sonst
лу́чше, чем обы́чно
um so besser!
тем лу́чше!
es geht ihm zusehends besser
ему́ уже́, ви́димо, лу́чше
das ist auch besser so
так лу́чше
hoffentlich geht es ihm bald besser
на́до наде́яться, что ему́ ско́ро ста́нет лу́чше
sie fühlt sich jetzt etwas besser
она́ чу́вствует себя́ тепе́рь чу́точку лу́чше
ihr geht es schon bedeutend besser
она чу́вствует себя́ гора́здо лу́чше
mir geht es schon viel besser
мне уже́ гора́здо лу́чше
je eher wir anfangen, desto besser
чем ра́ньше мы начнём, тем лу́чше

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Übergang zur größeren Leber ist möglicherweise das Ergebnis eines höheren Selektionsdrucks, um unter Stressbedingungen die Homöostase besser aufrechterhalten zu können.
de.wikipedia.org
Zuerst erfasste diese Modewelle die Metropolen bevor sie auch die kleineren Städte erreichte, denn je unverwechselbarer ein Gebäude ist, desto besser ist es zu vermarkten.
de.wikipedia.org
Für numerische Forschung eignen sich im Gegensatz dazu moderne Primzahltests besser.
de.wikipedia.org
Gute Fremdsprachenkenntnisse waren für Frauen, die eine Gouvernantenstelle anstrebten, eine wesentliche Qualifikation, die den Zugang zu besser bezahlten oder angeseheneren Stellen ermöglichte.
de.wikipedia.org
Das im zweiten Stock gelegene Restaurant ist stets gut besucht und bietet neben der üblichen Livemusik auch eine große Dachterrasse.
de.wikipedia.org
Je kleiner der Scheinwiderstand ist, desto besser können Wechselströme weiter- oder abgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es dabei, zum einen möglichst viele Kunden zu beliefern und zum anderen die Wünsche und Rangangaben der Kunden möglichst gut zu beachten.
de.wikipedia.org
Besonders in Verdichtungsräumen ist dies sinnvoll, um die räumliche Entwicklung benachbarter Gemeinden besser über kommunale Grenzen hinweg abzustimmen.
de.wikipedia.org
Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.
de.wikipedia.org
Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "besser" dans d'autres langues

"besser" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires