Traductions de „незакономерность“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

неравноме́рнос|ть <-ти> SUBST f

неравноме́рность

Ungleichmäßigkeit f

неравноме́рность

Unausgewogenheit f

неравноме́рность в у́ровне разви́тия се́вера и ю́га

Nord-Süd-Gefälle nt

неэкономи́чнос|ть <-ти> SUBST f

неэкономи́чность

Unwirtschaftlichkeit f

закономе́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. закономе́рный (правоме́рный):

закономе́рный

gesetzmäßig

2. закономе́рный (обосно́ванный, опра́вданный):

закономе́рный

rechtmäßig

зако́ннос|ть <-ти> SUBST f

1. зако́нность (правопоря́док):

зако́нность

Gesetzlichkeit f

зако́нность

Rechtsordnung f

2. зако́нность (правоме́рность):

зако́нность

Rechtmäßigkeit f

зако́нность

Gültigkeit f

экономи́чнос|ть <-ти> SUBST f

экономи́чность

Wirtschaftlichkeit f

экономи́чность

Sparsamkeit f

незако́нченн|ый <-ая, -ое> ADJ

незако́нченный

unvollendet

незави́симос|ть <-ти> SUBST f

незави́симость

Unabhängigkeit f

незави́симость

Autonomie f

незави́симость

Selbständigkeit f

разме́рнос|ть <-ти> SUBST f PHYS, MATH

разме́рность

Dimension f

разме́рность

Grundmaß nt

тео́рия разме́рностей

Dimensionstheorie f

ана́лиз разме́рностей

Dimensionsanalyse f

неве́рнос|ть <-ти> SUBST f

неве́рность

Untreue f

супру́жеская неве́рность

Ehebruch m

незако́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

незако́нный

ungesetzlich

незако́нный

illegal

незако́нное заня́тие каки́м-ли́бо про́мыслом

Schwarzarbeit f

достове́рнос|ть <-ти> SUBST f

достове́рность

Glaubwürdigkeit f

достове́рность

Richtigkeit f

незаме́тно ADV

незаме́тно

unbemerkbar

незаме́тно

unauffällig

уйти́ из до́ма незаме́тно

unbemerkt aus dem Hause gehen

незаме́тно наступи́ла ночь

unmerklich wurde es Nacht

бесхара́ктернос|ть <-ти> SUBST f

бесхара́ктерность

Charakterlosigkeit f

манерность SUBST

Entrée d'utilisateur

манерность

die Geziertheit