Traductions de „обедневший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его SUBST m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

обедне́|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

обедне́ть → бедне́ть

обе́денн|ый <-ая, -ое> ADJ

обе́денный

Mittags-

обе́денное вре́мя

Mittagszeit f

обе́денный переры́в

Mittagspause f

обе́денный стол

Esstisch m

в обе́денное вре́мя

mittags

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

ежедне́вник <-а> SUBST m

ежедне́вник

Tagesausgabe f

что́бы не забы́ть, всегда́ запи́сываю в ежедне́вник

ich trage immer alles in meinen Kalender ein, um es nicht zu vergessen

ежедне́вн|ый <-ая, -ое> ADJ

ежедне́вный

täglich

ежедне́вный

Tages-

ежедне́вный (бу́дничный, повседне́вный)

alltäglich

ежедне́вная газе́та

Tageszeitung f

обеднение SUBST

Entrée d'utilisateur

обеднение nt

Verarmung f

обеднение nt

Verelendung f