Traductions de „обивший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

бы́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann m

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer plur

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler m

оби́вк|а <-и> SUBST f

оби́вка

Bezug m

оби́вка

Polsterung f

обива́|ть imperf, оби́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

обива́ть

beschlagen

обива́ть (ме́бель)

polstern

обива́ть поро́ги fig

mit Bitten bestürmen

па́вш|ий <-его> SUBST m (поги́бший)

па́вший

Gefallener m

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune f

оби́ли|е <-я> SUBST nt

1. оби́лие (изоби́лие):

оби́лие

Überfluss m

2. оби́лие (избы́ток):

оби́лие

Fülle f

оби́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

оби́дный

kränkend

оби́дный

beleidigend

оби́дное замеча́ние

kränkende Bemerkung f

оби́дный про́звище

beleidigender Spitzname m

ни́зш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

1. ни́зший (са́мый ни́зкий):

ни́зший

der unterste

ни́зшая до́лжность

unterster Dienstgrad m

ни́зшая инста́нция

die niedrigste Instanz

2. ни́зший ZOOL:

ни́зший

primitiv

ни́зшие органи́змы

die primitivsten Organismen

3. ни́зший HIST:

ни́зший

unterst

ни́зшее сосло́вие

unterste Schicht f