Traductions de „освежённый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

изне́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

изне́женный

verweichlicht

изне́женный

empfindlich

изне́женное существо́

empfindliches Wesen nt

изне́женные ру́ки

empfindliche Hände f plur

освежи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

освежи́тельный

erfrischend

освежи́тельные напи́тки

Erfrischungsgetränke nt plur

освежи́тельная салфе́тка

Erfrischungstuch nt

осведомлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

осведомлённый

informiert

быть осведомлённым в разли́чных областя́х

in verschiedenen Gebieten bewandert sein

хорошо́ осведомлённые круги́

gut informierte Kreise

освети́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ ELEC, MILIT

освети́тельный

Leucht-

освети́тельный

Beleuchtungs-

освети́тельный прибо́р

Leuchte f

освети́тельный прибо́р

Lichtgerät nt

освети́тельные раке́ты

Leuchtraketen f plur

освеще́ни|е <-я> SUBST nt

1. освеще́ние fig:

освеще́ние

Erleuchtung f

2. освеще́ние (ламп):

освеще́ние

Beleuchtung f

3. освеще́ние (в пре́ссе):

освеще́ние

Berichterstattung f

разрежён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

1. разрежённый (не густо́й):

разрежённый

gelichtet

разрежённый

licht

разрежённые поса́дки

lichte Pflanzen f plur

2. разрежённый (ме́нее пло́тный):

разрежённый

verdünnt

разрежённый газ

verdünntes Gas nt

осведоми́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

осведоми́тельный

Informations-

осведоми́тельный докла́д

Aufklärungsbericht m

осведоми́тельное аге́нство

Informationsagentur f

освежа́|ть imperf, освежи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

освежа́ть

erfrischen

освежа́ть (в па́мяти)

auffrischen

освежа́|ться imperf, освежи́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

освежа́ться

sich erfrischen

освежа́ться

sich laben

освежа́ться под ду́шем

sich unter der Dusche erfrischen

освеж|и́ться perf VERBE pron -у́сь, -и́шься

освежи́ться → освежа́ться

освещённос|ть <-ти> SUBST f

освещённость

Beleuchtungsstärke f

освещённость (световы́е усло́вия)

Lichtverhältnisse plur