Traductions de „ошмётки“ dans le dictionnaire russe » allemand

шмо́т|ки <-ок> SUBST

шмо́тки plur fam:

шмо́тки

Klamotten plur

отме́тк|а <-и> SUBST f

1. отме́тка (оце́нка):

отме́тка

Zensur f

отме́тка

Note f

2. отме́тка (поме́тка):

отме́тка

Vermerk m

отме́тка о вы́писке

Abmeldung f

отме́тка без обяза́тельства

Freizeichnungsklausel f

отме́тка об опла́те прово́за грузоотправи́телем

Freivermerk m

отме́тка о поступле́нии

Eingangsvermerk m

отме́тка о предъяви́тельском хара́ктере докуме́нта

Inhaberklausel f

отме́тка о прове́рке

Prüfungsvermerk m

отме́тка о прове́рке

Prüfvermerk m

баре́т|ки <-ок> SUBST

баре́тки plur fam (ту́фли):

баре́тки

Schuhe plur

пине́т|ки <-ок> SUBST plur

пине́тки

Babyschuhe plur

ме́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

ме́ткий

treffsicher

ме́ткий (то́чный, ве́рный)

treffend

ме́ткое сравне́ние

treffender Vergleich m

ме́тк|а <-и> SUBST f

1. ме́тка (засе́чка):

ме́тка

Kerbe f

2. ме́тка (маркиро́вка):

ме́тка

Markierung f

3. ме́тка INFOR:

ме́тка

Tag m

ме́тко ADV

ме́тко

treffend

кра́тко и ме́тко

kurz und treffend

ме́тко стреля́ть

genau schießen

заме́тк|а <-и> SUBST f

заме́тка

Notiz f

заме́тка

Vermerk m

заме́тка на поля́х

Randnotiz f

заме́тка на поля́х

Randbemerkung f

брать что-ли́бо на заме́тку

sich etw merken

брать что-ли́бо на заме́тку

sich etw notieren

поме́тк|а <-и> SUBST f

поме́тка

Vermerk m

поме́тка

Notiz f

поме́тка к ку́рсу ÉCON

Kurszusatz m