Traductions de „портфельчик“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

портфе́|ль <-ля> SUBST m

1. портфе́ль (для докуме́нтов):

портфе́ль

Aktentasche f

2. портфе́ль (шко́льный):

портфе́ль

Schulmappe f

3. портфе́ль ÉCON:

портфе́ль

Portfolio nt

портфе́ль

Bestand m

портфе́ль це́нных бума́г

Wertpapierbestand m

портфе́ль а́кций

Aktienportefeuille nt

портфе́ль зака́зов

Auftragsbestand m

колоко́льчик <-а> SUBST m

1. колоко́льчик (ма́ленький ко́локол):

колоко́льчик

Glöckchen nt

колоко́льчик

Schelle f

дверно́й колоко́льчик

Türklingel f

2. колоко́льчик BOT:

колоко́льчик

Glockenblume f

порта́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. порта́льный СТР (часть порта́ла):

порта́льный

Portal-

порта́льные коло́нны

Portalsäulen f plur

2. порта́льный TEC (снабж...нный порта́лом):

порта́льный

mit viereckigem Rahmen

порта́льный стано́к

ein Gestell mit viereckigem Rahmen

порта́льный кран

ein Kran mit viereckigem Rahmen

пору́чик <-а> SUBST m

пору́чик

Oberleutnant m

его́ произвели́ в пору́чики

er wurde zum Oberleutnant befördert

па́льчик <-а> SUBST m ласк (па́лец)

па́льчик

Fingerchen nt

па́льчик

Finger m

соса́ть па́льчик пе́ред сном

den Finger vor dem Einschlafen lutschen

по́ртик <-а> SUBST m

по́ртик

Säulengang m

по́ртик

Säulenhalle f

по́ртик в саду́ для вы́ставки карти́н

Säulengang im Garten zur Ausstellung von Bildern