Traductions de „приводившийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

прив|оди́ться imperf, привести́сь perf VERBE impers -о́дится +только 3 л fam (вы́пасть на до́лю кого́-ли́бо)

приводи́ться

sich für jdn ergeben

чего́ то́лько им не привело́сь уви́деть во вре́мя э́той пое́здки

was haben sie auf dieser Reise nicht alles gesehen

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

неприсоедини́вшийся

blockfrei

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

прив|оди́ть imperf, привести́ perf VERBE trans -ожу́, -о́дишь

1. приводи́ть (куда́-ли́бо):

приводи́ть

mitbringen

приводи́ть

holen

2. приводи́ть (к чему́-ли́бо):

приводи́ть

bewirken

приводи́ть

erbringen

приводи́ть

führen zu +dat

приводи́ть в восто́рг

begeistern

3. приводи́ть (ука́зывать, цити́ровать):

приводи́ть

angeben

приводи́ть

aufführen

приводи́ть приме́р

ein Beispiel anführen

приводн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

приводно́й

Antriebs-

приводно́й механи́зм

Triebwerk nt

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt