Traductions de „прикончивший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

прико́нч|ить perf VERBE trans -у, -ишь

прико́нчить → прика́нчивать

Voir aussi : прика́нчивать

прика́нчива|ть imperf, прико́нчить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. прика́нчивать fam (зако́нчить, прекрати́ть):

прика́нчивать

beenden, einstellen, unterbrechen

прико́нчить спор

den Streit beenden

2. прика́нчивать fam (доби́ть):

прика́нчивать

den Rest geben

прико́нчить зве́ря вы́стрелом

er hat dem Tier mit einem Schuss den Rest gegeben

прика́нчива|ть imperf, прико́нчить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. прика́нчивать fam (зако́нчить, прекрати́ть):

прика́нчивать

beenden, einstellen, unterbrechen

прико́нчить спор

den Streit beenden

2. прика́нчивать fam (доби́ть):

прика́нчивать

den Rest geben

прико́нчить зве́ря вы́стрелом

er hat dem Tier mit einem Schuss den Rest gegeben

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

прикола́чива|ть imperf, приколоти́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

прикола́чивать

festnageln, annageln