Traductions de „пририсовываемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

пририсо́выва|ть imperf, пририсова́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

пририсо́вывать

zusätzlich malen

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

1. несмыва́емый (усто́йчивый):

несмыва́емый

nicht abwaschbar

несмыва́емые кра́ски

Dauerfarben plur

2. несмыва́емый (жгу́чий):

несмыва́емый

brennend

несмыва́емый

akut

несмыва́емый позо́р

ewige Schande f

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord m

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer m

срисо́выва|ть imperf, срисова́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

срисо́вывать

abmalen

срисо́вывать

abzeichnen

срисо́вывать fig

nachzeichnen

изрисо́выва|ть imperf, изрисова́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

изрисо́вывать

bemalen

изрисова́ть весь альбо́м

das ganze Album bemalen

изрисова́ть о́кна узо́рами

die Fenster mit Ornamenten bemalen

разрисо́выва|ть imperf, разрисова́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разрисо́вывать

bemalen

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

проница́емый

durchlässig