Traductions de „про́сьбe“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

про́сьб|а <-ы> SUBST f

про́сьба

Bitte f

про́сьба

Anliegen nt

про́сьба

Gesuch nt

про́с|о <-а> SUBST nt

про́со

Hirse f

про́сто ADV

про́сто

einfach

про́сто

schlechthin

про́ще просто́го fam

kinderleicht

просве́т <-а> SUBST m

просве́т

Lichtschimmer m

просве́т

Lichtblick m

просве́т TEC

Durchsicht f

просве́т TEC

Lichtloch nt

просве́т TEC

Lichtraum m

просве́т TEC

Lücke f

прост|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

просто́й

einfach

просто́й

unkompliziert

просто́й (о лю́дях)

einfach

просто́й (о лю́дях)

schlicht

просто́е о́бщество [или това́рищество]

Gesellschaft f bürgerlichen Rechts

просто́й ве́ксель

Eigenwechsel m

просто́й ве́ксель

Solawechsel m

просто́р <-а> SUBST m

просто́р

Weite f

просто́р

Raum m

просто́р fig

Spielraum m

просто́р для де́йствий

Handlungsspielraum m

про́сек|а <-и> SUBST f

про́сека

Schneise f

проси́ть imperf, попроси́ть perf VERBE trans прошу́, про́сишь

проси́ть

bitten

проси́ть

ersuchen

проси́ть у кого́-ли́бо де́нег

jdn um Geld bitten

проси́ть у кого́-ли́бо проще́ния

jdn um Verzeihung bitten

просчёт <-а> SUBST m

просчёт

Fehleinschätzung f

просчёт

Fehlkalkulation f

прочь ADV

прочь

beiseite

прочь

weg

прочь

fort

он не прочь приня́ть моё предложе́ние

er ist nicht abgeneigt, meinen Vorschlag anzunehmen

прочь с доро́ги!

aus dem Wege!

быть не прочь fam

nicht abgeneigt sein

быть не прочь fam

nichts dagegen haben

про́б|а <-ы> SUBST f

про́ба

Probe f

про́ба сил

Machtprobe f

про́ба сил

Kraftprobe f

для про́бы

probeweise

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо

eine Probe nehmen

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо

proben

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо (еду́)

kosten