Traductions de „священство“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

преосвяще́нств|о <-а> SUBST nt

преосвяще́нство

Eminenz f

ва́ше преосвяще́нство

Eure Eminenz

сви́нств|о <-а> SUBST nt péj

сви́нство

Sauerei f

сви́нство

Schweinerei f

святе́йшеств|о <-а> SUBST nt (обраще́ние)

святе́йшество

Heiligkeit f

Ва́ше святе́йшество

Eure Heiligkeit

соверше́нств|о <-а> SUBST nt

соверше́нство

Perfektion f

соверше́нство

Vollkommenheit f

владе́ть чем-ли́бо в соверше́нстве

etw aus dem Effeff beherrschen

дости́гнуть соверше́нства

eine Perfektion erreichen

свяще́нник <-а> SUBST m

свяще́нник

Geistlicher m

свяще́нник

Priester m

свяще́нник

Pfarrer m

свяще́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

свяще́нный

heilig

свяще́нный долг

heilige Pflicht f

свяще́нный сою́з

Heilige Allianz f

Свяще́нное писа́ние

die Heilige Schrift

чле́нств|о <-а> SUBST nt

чле́нство

Mitgliedschaft f

бе́шенств|о <-а> SUBST nt

1. бе́шенство fig (неи́стовая зло́ба):

бе́шенство

Wut f

бе́шенство

Zorn m

2. бе́шенство MÉD:

бе́шенство

Tollwut f

ра́венств|о <-a> SUBST nt

ра́венство

Gleichheit f

ра́венство

Gleichberechtigung f

ра́венство (равнопра́вие сторо́н, парите́т)

Parität f

блаже́нств|о <-а> SUBST nt

блаже́нство

Seligkeit f

блаже́нство

Glückseligkeit f

блаже́нство любви́

Wonne f der Liebe

пе́рвенств|о <-а> SUBST nt

1. пе́рвенство SPORT:

пе́рвенство

Meisterschaft f

пе́рвенство Евро́пы

Europameisterschaft f

пе́рвенство ми́ра

Weltmeisterschaft f

2. пе́рвенство fig (приорите́т):

пе́рвенство

Vorrang m

пе́рвенство

Priorität f

пья́нств|о <-а> SUBST nt

пья́нство

Trinksucht f

пья́нство

Alkoholismus m

кощу́нств|о <-а> SUBST nt

1. кощу́нство RÉLIG (богоху́льство):

кощу́нство

Blasphemie f

кощу́нство

Gotteslästerung f

2. кощу́нство fig (ху́ла, клевета́):

кощу́нство

Schmähung f

меща́нств|о <-а> SUBST nt

меща́нство

Kleinbürgertum nt