Traductions de „середа“ dans le dictionnaire russe » allemand

черед|а́¹ <-ы́> SUBST f

череда́

Reihe f

всему́ прихо́дит своя́ череда́

alles hat seine Zeit

облака́ иду́т волни́стой чередо́й

die Wolken ziehen in Wellen vorbei

сред|а́¹ <-ы́> SUBST f

1. среда́ (вещество́, тела́):

среда́

Medium nt

2. среда́ (приро́дная):

среда́

Umwelt f

среда́ обита́ния

Lebensraum m

окружа́ющая среда́

Umwelt f

охра́на окружа́ющей среды́

Umweltschutz m

3. среда́ (социа́льно-бытовы́е усло́вия):

среда́

Milieu nt

среда́

Umgebung f

конкуре́нтная среда́ ÉCON

Wettbewerbsbedingungen plur

сере́|ть imperf, посере́ть perf VERBE intr -ю, -ешь

сере́ть

grauen

сере́ть

grau schimmern

ю́бка сере́ет

der Rock schimmert grau

се́рн|а <-ы> SUBST f

се́рна

Gämse f

серб <се́рба> SUBST m, се́рбк|а <-и> SUBST f

серб

Serbe m

серб

Serbin f

серьг|а́ <-и́> SUBST f

серьга́

Ohrring m

бесе́д|а <-ы> SUBST f

1. бесе́да (разгово́р):

бесе́да

Gespräch nt

бесе́да

Unterhaltung f

2. бесе́да INFOR:

бесе́да

Chat m

бесе́да с гла́зу на́ глаз

Gespräch unter vier Augen

3. бесе́да (интервью́):

бесе́да

Interview nt

резед|а́ <-ы́> SUBST f BOT

резеда́

Reseda f

души́стая резеда́

duftende Reseda f

лебед|а́ <-ы́> SUBST f BOT

лебеда́

Melde f

со́рная лебеда́

Unkrautmelde f

серебр|о́ <-а́> SUBST nt

серебро́

Silber nt

серёжк|а <-и> SUBST f

серёжка

Ohrring m

серёжка BOT

Weidenkätzchen nt

торпе́д|а <-ы> SUBST f

торпе́да

Torpedo m

реакти́вная торпе́да MILIT

Raketentorpedo m

секу́нд|а <-ы> SUBST f

секу́нда

Sekunde f

ни секу́нды не колеба́ться

keine Sekunde zögern

сию́ секу́нду!

sofort!

подожди́те секу́ндочку!

warten Sie einen Moment!