Traductions de „угломерный“ dans le dictionnaire russe » allemand

одноме́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

одноме́рный

eindimensional

угломе́р <-а> SUBST m TEC

угломе́р

Winkelmesser m

угломе́р

Teilkreis m

угломе́р

Teilring m

опти́ческий угломе́р

optischer Winkelmesser

го́рный угломе́р

Bergbauwinkelmesser m

планоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

планоме́рный

planmäßig

правоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. правоме́рный (обосно́ванный):

правоме́рный

berechtigt

2. правоме́рный (зако́нный):

правоме́рный

rechtmäßig

равноме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

равноме́рный

gleichmäßig

землеме́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

землеме́рный

Vermess-

землеме́рный

Mess-

землеме́рный инструме́нт

Messinstrument nt

землеме́рный инструме́нт

Vermessungsinstrument nt

землеме́рные рабо́ты

Vermessungsarbeiten f plur

углова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> abrégé ADJ

углова́тый

eckig

углова́тый fig

linkisch

углова́тый fig

ungeschickt

ка́мерн|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́мерный

Kammer-

ка́мерная му́зыка

Kammermusik f

безме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безме́рный

maßlos

безме́рный

unermesslich

эфеме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. эфеме́рный (мимол...тный):

эфеме́рный

ephemer(isch)

эфеме́рный

vergänglich

эфеме́рное явле́ние

ephemere Erscheinung f

эфеме́рный успе́х

vergänglicher Erfolg m

2. эфеме́рный (нереа́льный):

эфеме́рный

irreal

эфеме́рный

unreal

эфеме́рный

unwirklich

эфеме́рные наде́жды

ephemere Hoffnungen f plur

приме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

приме́рный

musterhaft

приме́рный

vorbildlich

приме́рный (приблизи́тельный)

ungefähr

всеме́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

всеме́рный

allseitig

всеме́рное соде́йствие

allseitiger Unterstützung f

всеме́рная подде́ржка

allseitige Hilfe f

лицеме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

лицеме́рный

heuchlerisch

лицеме́рный

scheinheilig

трёхме́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

трёхме́рный

dreidimensional

чрезме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

чрезме́рный

enorm

чрезме́рный

maßlos

чрезме́рный

übermäßig

чрезме́рный

exzessiv

чрезме́рная цена́

Wucherpreis m

ла́зерн|ый <-ая, -ое> ADJ

ла́зерный

Laser-

ла́зерный диск

Compact Disc f

ла́зерный диск

CD f

ла́зерный луч

Laserstrahl m

ла́зерный при́нтер

Laserdrucker m

ли́верн|ый <-ая, -ое> ADJ

ли́верный

Leber-

ли́верная колбаса́

Leberwurst f