Traductions de „черто́вское“ dans le dictionnaire russe » allemand

черто́вски ADV fam, прост

черто́вски

sehr

черто́вски краси́вая де́вушка

sehr schönes Mädchen nt

я черто́вски уста́л

ich bin sehr müde

чертовщи́н|а <-ы> SUBST f fam

чертовщи́на

Teufelswerk nt

что за чертовщи́на?

was zum Teufel?

чертополо́х <-а> SUBST m

чертополо́х

Distel f

двор заро́с чертополо́хом

der Hof war von Disteln überwachsen

шутовск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

шутовско́й

Narren-

ма́ртовск|ий <-ая, -ое> ADJ

ма́ртовский

März-

ма́ртовский снег

Märzschnee m

плутовск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

плутовско́й

schelmisch

плутовско́й

spitzbübisch

воровск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

воровско́й

verbrecherisch

воровско́й жарго́н

Verbrecherjargon m

воровска́я ша́йка

verbrecherische Bande f

ме́нтовск|ий <-ая, -ое> ADJ fam

ме́нтовский

Bullen-

сара́товск|ий <-ая, -ое> ADJ

сара́товский

Saratower

сара́товский университе́т

die Saratower Universität

чёрточк|а <-и> SUBST f (дефи́с)

чёрточка

Bindestrich m

чертён|ок <-ка> SUBST m

чертёнок

Teufelchen nt

чертёнок (озорни́к)

Wildfang m

чёртов <-а, -о> ADJ

чёртов

teuflisch

чёртов

Teufels-

чёртова дю́жина

dreizehn Stück nt plur

чёртова неве́ста

Teufelsbraut f

чёртово колесо́

Teufelsrad nt

черто́г <-а> SUBST m

черто́г

Palast m

черто́г

Schloss m

ца́рские черто́ги

Königsschloss m

лито́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

лито́вский

litauisch