Traductions de „эзотерический“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

экзотерми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ CHIM

экзотерми́ческий

exotherm

экзотерми́ческая реа́кция

exotherme Reaktion f

экзотерми́ческие проце́ссы

exotherme Prozesse nt plur

изотерми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

1. изотерми́ческий GÉOG, PHYS, MÉTÉO:

изотерми́ческий

isotherm

изотерми́ческий

isothermisch

изотерми́ческий проце́сс

isothermischer Prozess m

изотерми́ческие ли́нии

isothermische Linien f plur

2. изотерми́ческий (холоди́льный):

изотерми́ческий

isotherm

изотерми́ческий

Kühl-

изотерми́ческий автомоби́ль

Kühlwagen m

холери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

холери́ческий

cholerisch

экзоти́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

экзоти́ческий

exotisch

экзоти́ческие стра́ны

exotische Länder nt plur

экзоти́ческие расте́ния

exotische Pflanzen plur

экзоти́ческий быт

exotische Lebensweise f

экзоти́ческая вне́шность

exotisches Äußeres nt

экзоти́ческий та́нец

exotischer Tanz m

геометри́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

геометри́ческий

geometrisch

сфери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

сфери́ческий

sphärisch

сфери́ческий

kugelrund

венери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ MÉD

венери́ческий

venerisch

венери́ческая боле́знь

Geschlechtskrankheit f

венери́ческий больно́й

Geschlechtskranke(r) m

истори́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

истори́ческий

historisch

истори́ческий

geschichtlich

истори́ческий

Geschichts-

истори́ческий рома́н

historischer Roman m

истори́ческая подоплёка произведе́ния

der geschichtliche Hintergrund eines Werks

истори́ческое собы́тие

geschichtliches [или historisches] Ereignis nt

истори́ческое созна́ние

Geschichtsbewusstsein nt

истори́ческая часть го́рода

Altstadt f

метри́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

метри́ческий

metrisch

метри́ческая систе́ма

metrisches System nt

эмпири́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

эмпири́ческий

empirisch

эмпири́ческие да́нные

Erfahrungswerte m plur

эмпири́ческое пра́вило

empirische Regel f

ритори́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

ритори́ческий

rhetorisch

сатири́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

сатири́ческий

satirisch

центри́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

центри́ческий

zentrisch

центри́ческие сооруже́ния

mittige Anlagen f plur

электри́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

электри́ческий

elektrisch

электри́ческий ток

elektrischer Strom m

электри́ческая ла́мпочка

Glühbirne f

терми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ PHYS, TEC

терми́ческий

thermisch

терми́ческий

Wärme-

терми́ческая печь

Wärmeofen m

терми́ческое буре́ние

thermische Bohrung

терми́ческая перерабо́тка то́плива

Wärmebearbeitung von Brennstoffen

терми́ческая нефтедобы́ча

thermische Erdölförderung

терми́ческий уда́р

Hitzschlag m

терми́ческий эква́тор GÉOG

Wärmeäquator m

эти́ческ|ий, эти́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

эти́ческий

ethisch

эксцентри́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ MATH

эксцентри́ческий

exzentrisch

перифери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

перифери́ческий

Peripherie-

перифери́ческая не́рвная систе́ма

peripheres Nervensystem nt

категори́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

1. категори́ческий PHILOS:

категори́ческий

kategorisch

2. категори́ческий (реши́тельный):

категори́ческий

entschieden

климактери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

климактери́ческий пери́од

Wechseljahre nt plur

климактери́ческий пери́од

Klimakterium nt