Traductions de „kategorisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

kategorisch [kateˈgo:rɪʃ] ADJ

kategorisch

категори́ческий

kategorisch

категори́чный

etw kategorisch ablehnen

категори́чески отверга́ть что-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec kategorisch

etw kategorisch ablehnen

категори́чески отверга́ть что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Unternehmerverbände sprachen sich kategorisch gegen eine weitere Reduzierung der Wochenarbeitszeit unter 40 Stunden aus.

de.wikipedia.org

Worauf Sprecher oder Erkenntnissubjekte abzielen, sind Rescher zufolge praktische Gewissheiten, die sich jenseits vernünftiger Zweifel befinden, nicht aber kategorische Gewissheiten jenseits aller möglicher Zweifel.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt von seinem Amt schloss er kategorisch aus und bezeichnete seine Gegner als „Banditen“.

de.wikipedia.org

Manche Arten von christlichen Verbindungen lehnten jede Auseinandersetzung mit der Waffe kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Indem Handlungen in Übereinstimmung mit dem kategorischen Imperativ und gemäß dem Prinzip der instrumentellen Vernunft erfolgen, erhält der Mensch die Fähigkeit der Selbstkontrolle.

de.wikipedia.org

Diese lehnte eine solche Initiative allerdings kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Diese so genannte Goldene Regel ist nicht mit Kants philosophischer Konstruktion des kategorischen Imperativs gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Die drei kleinen Parteien lehnten das Amt kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Eine Rückkehr zu den früheren Verhältnissen lehnte er kategorisch ab, da dies seiner Meinung nach einen Bürgerkrieg heraufbeschwören würde.

de.wikipedia.org

Dies stellt sich exemplarisch in der Auseinandersetzung mit dem kategorischen Imperativ dar.

de.wikipedia.org