Traductions de „kategorisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . katego̱risch [kate​ˈgoːrɪʃ] ADJ

kategorisch Ablehnung

kategoryczny

kategorisch Feststellung

stanowczy

der kategorische Imperativ

imperatyw m kategoryczny

II . katego̱risch [kate​ˈgoːrɪʃ] ADV

kategorisch fordern

kategorycznie

kategorisch feststellen

stanowczo

das lehnte er kategorisch ab

stanowczo to odrzucił

Expressions couramment utilisées avec kategorisch

das lehnte er kategorisch ab

stanowczo to odrzucił

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da eine solche Instanz durch den kategorischen Imperativ aber nicht vorausgesetzt werde, entbehre er einer Grundlage.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt von seinem Amt schloss er kategorisch aus und bezeichnete seine Gegner als „Banditen“.

de.wikipedia.org

Mit seiner scharfen Ablehnung der konventionellen Krankheitsmodelle profilierte er sich als kategorischer Kritiker der traditionellen Psychiatrie.

de.wikipedia.org

Bezüglich der kriminellen Aktivitäten ihres Mannes pendelt sie zwischen kategorischer Ablehnung und lebhafter Zustimmung.

de.wikipedia.org

Worauf Sprecher oder Erkenntnissubjekte abzielen, sind Rescher zufolge praktische Gewissheiten, die sich jenseits vernünftiger Zweifel befinden, nicht aber kategorische Gewissheiten jenseits aller möglicher Zweifel.

de.wikipedia.org

Manche Arten von christlichen Verbindungen lehnten jede Auseinandersetzung mit der Waffe kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Diese lehnte eine solche Initiative allerdings kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird im kategorischen Urteil „Alle Menschen sind sterblich“ dem Subjekt „Mensch“ das Prädikat „sterblich“ zugesprochen.

de.wikipedia.org

Litt setzt sich für das gegliederte Schulsystem ein und lehnt die Einheitsschule kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Diese so genannte Goldene Regel ist nicht mit Kants philosophischer Konstruktion des kategorischen Imperativs gleichzusetzen.

de.wikipedia.org