Traductions de „Gefälle“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Gefälle <-s, -> [gəˈfɛlə] SUBST nt (Abhang)

Gefälle

склон m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zum Scheunentor des Wirtschaftshofs führende Straße erinnert an eine alte Römerstraße mit teilweise starkem seitlichen Gefälle.

de.wikipedia.org

Bis zur Laponesalm nach rund 3 km Fließstrecke weist er ein Gefälle von 18,6 % auf.

de.wikipedia.org

Im Oberlauf ist sein Bett auf einem Plateau mit sehr geringem Gefälle und mäandriert stark.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch die Finanzverwaltung, d. h. der Einzug der Gefälle und Bußen sowie die Rechnungsführung.

de.wikipedia.org

Insgesamt war die Strecke 49,94 Kilometer lang, überwand auf ihrem Verlauf ca. 300 Höhenmeter und hatte damit ein durchschnittliches Gefälle von sechs Promille.

de.wikipedia.org

Daraus gewann man die Erkenntnis, dass das Gefälle zwischen den finanzschwachen belgischen Klubs und den europäischen Top-Ligen größer ist denn je.

de.wikipedia.org

Bodenwellen und starkes Gefälle verringern die Bodenhaftung zusätzlich.

de.wikipedia.org

Die zweite Kommissionierung hatte die Abänderung des Projekts hinsichtlich Wasserabzug und Gefälle zum Gegenstand, es ergaben sich keine Einwendungen.

de.wikipedia.org

Die Bahn wies ein Gefälle von neun Prozent auf.

de.wikipedia.org

Die Uferabschnitte rund um die Brücke sanken ursprünglich wohl mit leichtem Gefälle zum Bachlauf und zur Furt ab.

de.wikipedia.org