Traductions de „возносимый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

возбуди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

возбуди́мый

excitable

невыноси́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

невыноси́мый

unbearable

невыноси́мый

insufferable

зна́чим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

зна́чимый

significant

зна́чимый

important

зна́чимые величи́ны

significant values

зна́чимый мно́житель

significant factor

зна́чимые собы́тия

significant events

невозмути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

невозмути́мый

imperturbable

невозмути́мый

cool

невозмути́мый

unruffled

незави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незави́симый

independent

незави́симое мне́ние

detached opinion

незави́симый кандида́т

at-large candidate

невозврати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

невозврати́мый

irretrievable

невозврати́мый

unrecoverable

невозврати́мая поте́ря

unrecoverable loss

вознесе́ни|е <-я> SUBST nt RÉLIG

вознесе́ние

Ascension (Day)

зави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

зави́симый

dependent

превозн|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> imperf, превознести́ perf VERBE trans книжн

превозноси́ть

extol

превозноси́ть

exalt

превознести́ до небе́с

exalt to the skies

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ощути́мый

tangible

ощути́мый

perceptible

ощути́мый результа́т

tangible result

ощути́мая угро́за

perceived threat

улови́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

улови́мый

perceptible

едва́ улови́мый акце́нт

barely perceptible [or almost inaudible] accent

чуть улови́мый шёпот

subtle [or soft] whisper

уязви́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

уязви́мый

vulnerable

уязви́мое ме́сто fig

tender [or vulnerable] spot

измери́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

измери́мый

measurable