Traductions de „выбива́ться“ dans le dictionnaire russe » anglais

выбива́|ться <-юсь, -ешься> imperf, вы́биться perf VERBE pron

1. выбива́ться (с трудо́м освобожда́ться):

выбива́ться

get out

выбива́ться

break out

вы́биться из нищеты́

emerge from poverty

вы́биться на доро́гу

make one's way

выбива́ться из гра́фика

be off schedule

выбива́ться в лю́ди

make one's way in the world

2. выбива́ться (показа́ться нару́жу):

выбива́ться

get out

3. выбива́ться (си́льно уста́ть):

вы́биться из сил

be completely exhausted

Expressions couramment utilisées avec выбива́ться

выбива́ться из гра́фика

be off schedule

выбива́ться в лю́ди

make one's way in the world