Traductions de „глупевший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

глупова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

глупова́тый

dull

глупова́тый

rather stupid

глупова́тая де́вочка

dull girl

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

глуп|е́ц <-ца́> SUBST m fam

глупе́ц

fool

глупе́ц

dolt

глупе́|ть <-ю, -ешь> imperf, оглупе́ть perf VERBE intr

глупе́ть

grow stupid [or foolish]

глу́п|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ

1. глу́пый (челове́к):

глу́пый

stupid

глу́пый

silly

глу́пый ребёнок

stupid child

2. глу́пый (ситуа́ция):

глу́пый

absurd

глу́пый

ridiculous

попа́сть в глу́пое положе́ние

get into an absurd situation

I . потерпе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

потерпе́вший

injured

потерпе́вшая сторона́

injured party

II . потерпе́вш|ий <-его> SUBST m JUR

потерпе́вший

victim

потерпе́вший

wrecked

ли́чность потерпе́вшего

victim's identity

показа́ние потерпе́вшего

testimony of victim

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

глубоча́йш|ий <-ая, -ее> ADJ superl

глубоча́йший

deepest

глубоча́йший покло́н

deepest bow