Traductions de „желтимый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

желтоли́ц|ый <-ая, -ее> ADJ

желтоли́цый

with a yellow face

желтоли́цый ма́льчик

a boy with a yellow face

желтко́в|ый <-ая, -ое> ADJ

желтко́вый

yolk

желтко́вая оболо́чка

yolk membrane

желтизн|а́ <-ы́> SUBST f

желтизна́

yellow colour

желтизна́

yellowness

желтизна́ янтаря́

yellow colour of amber

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ощути́мый

tangible

ощути́мый

perceptible

ощути́мый результа́т

tangible result

ощути́мая угро́за

perceived threat

жел|ти́ть <-чу́, -ти́шь> imperf VERBE trans

желти́ть

yellow

э́тот свет желти́л её лицо́

this light made her face yellow

желтова́т|ый <-ая, -ое> ADJ

желтова́тый

yellowish

желтоно́с|ый <-ая, -ое> ADJ

желтоно́сый

with a yellow nose

желтоно́сый скворе́ц

yellow-billed starling

желторо́т|ый <-ая, -ое> ADJ

желторо́тый

yellow-beaked

желторо́тый (нео́пытный)

inexperienced

желторо́тый воробе́й

yellow-beaked sparrow

желторо́тый мальчи́шка

green boy

обрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обрати́мый

reversible

обрати́мый

convertible

желтокры́л|ый <-ая, -ое> ADJ

желтокры́лый

yellow-winged

желтокры́лая ба́бочка

yellow-winged butterfly

желтогру́д|ый <-ая, -ое> ADJ

желтогру́дый

with yellow-breasted

желтогру́дый конёк

yellow-breasted pipit

необрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необрати́мый

irreversible

необрати́мый (не подлежа́щий отме́не)

inconvertible

совмести́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ книжн

совмести́мый

compatible

совмести́мый

congruous

совмести́мый

consistent

совмести́мый с

compatible with

совмести́мый с

reconcilable with

неукроти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. неукроти́мый (неи́стовый):

неукроти́мый

indomitable

неукроти́мая я́рость

unrestrained rage

неукроти́мый гнев

unappeasable anger

2. неукроти́мый (неудержи́мый):

неукроти́мый

uncontrollable

неукроти́мый

irrepressible

желтозём <-а> SUBST m

желтозём

yellow soil

желтоко́ж|ий <-ая, -ее> ADJ

желтоко́жий

yellow-skinned

желтоголо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

желтоголо́вый

yellow-headed

желтоголо́вый птене́ц

yellow headed chick

допусти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

допусти́мый

permissible

допусти́мый

admissible

допусти́мый

acceptable

допусти́мый (возмо́жный)

feasible

невозмути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

невозмути́мый

imperturbable

невозмути́мый

cool

невозмути́мый

unruffled

недопусти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недопусти́мый

inadmissible

недопусти́мый

intolerable