Traductions de „загружающий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

загражда́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

загражда́ющий

obstructing

загражда́ющий фильтр

rejection [or blocking] filter

окружа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

окружа́ющий

surrounding

окружа́ющая среда́

environment

охра́на окружа́ющей среды́

environmental protection

опа́сность для всех окружа́ющих

public danger

угрожа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

угрожа́ющий

threatening

угрожа́ющий

menacing

раздража́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ CHIM, MILIT

раздража́ющий

irritating

раздража́ющий

annoying

раздража́ющий

irksome

раздража́ющая привы́чка

annoying habit

раздража́ющие отравля́ющие вещества́ CHIM, MILIT

irritant gas

не раздража́ющий ко́жу и глаза́

nonirritant to skin and eyes

загружа́|ть <-ю, -ешь> imperf, загрузи́ть perf VERBE trans

1. загружа́ть (това́ром):

загружа́ть

deliver

загружа́ть

bring

2. загружа́ть INFOR:

загружа́ть

download

загружа́ть

upload

3. загружа́ть fig (дела́ми, рабо́той):

загружа́ть

be overloaded with work

загружа́ть

keep sb fully occupied

загружа́ть предприя́тие зака́зами

overload the company with orders

загружа́ть до преде́ла рабо́той

load sb with work

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

поража́ющий (захва́тывающий)

arresting

поража́ющий (удиви́тельный)

electrical

поража́ющая речь

arresting speech

опережа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

опережа́ющий

outstripping

опережа́ющий

taking the lead

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

fast

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

advance

окружа́ющи|е <-х> SUBST мн

окружа́ющие

others

окружа́ющие

social surrounding