Traductions de „заостряющийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

заостря́|ть <-ю, -eшь> imperf, заостри́ть perf VERBE trans

1. заостря́ть (де́лать о́стрым):

заостря́ть

sharpen

2. заостря́ть fig (внима́ние на чём-ли́бо):

заостря́ть

focus attention upon sth

заострён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

заострённый

pointed

заострённый

sharp

заострённый нос

sharp nose

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

развева́ющийся

fly-away

развева́ющиеся знамёна

streaming flags

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

светя́щийся

luminous

светя́щийся

lucent

светя́щийся цифербла́т

illuminated dial

светя́щаяся кра́ска/стре́лка

luminous paint/hand

самокле́ящ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

самокле́ящийся

self-adhesive

самокле́ящаяся ле́нта

self-adhesive seal

самокле́ящийся конве́рт

self-sealing envelope

самокле́ящаяся фольга́

self-adhesive foil

ободря́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

ободря́ющий

encouraging

ободря́ющий

reassuring

ободря́ющая улы́бка

reassuring smile

ободря́ющее настрое́ние

encouraging mood