Traductions de „комплексироваться“ dans le dictionnaire russe » anglais

компенси́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

компенси́ровать (вознагражда́ть)

compensate (for)

компенси́ровать (вознагражда́ть)

recompence

компенси́ровать (навёрстывать)

make up for

компенси́ровать (возмеща́ть)

indemnify

компенси́ровать убы́тки

pay damages

компенси́ровать кому́-ли́бо поте́ри

compensate sb for losses

компенси́ровать расхо́ды

recompense [or compensate или indemnify for] expenses

компенси́ровать поте́рю вре́мени

make up for lost time

комплект|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, укомплектова́ть perf VERBE trans

комплектова́ть

complete

комплектова́ть

replenish

комплектова́ть

build up

ко́мплекснос|ть <-ти> SUBST f

ко́мплексность

complexity

компости́р|овать <-ую, -уешь> imperf, закомпости́ровать perf VERBE trans ж.-д.

компости́ровать

punch (ticket)

скомплект|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VERBE trans

скомплектова́ть → комплектова́ть

Voir aussi : комплектова́ть

комплект|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, укомплектова́ть perf VERBE trans

комплектова́ть

complete

комплектова́ть

replenish

комплектова́ть

build up

коти́р|оваться <-уюсь или -у́юсь, -уешься или -у́ешься> imperf VERBE pron

1. коти́роваться FIN:

коти́роваться

be quoted (at)

а́кции коти́руются ни́зко

the shares are being quoted at a low price

2. коти́роваться fig (по́льзоваться успе́хом):

коти́роваться

have a high value