Traductions de „мизерность“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

разме́рнос|ть <-ти> SUBST f PHYS, MATH

разме́рность

dimension

разме́рность

number of dimension

тео́рия разме́рностей

dimensional theory

ана́лиз разме́рностей

dimensional analysis

разме́рность величины́

dimension of quantity

ве́рнос|ть <-ти> SUBST f

1. ве́рность (пра́вильность):

ве́рность

correctness

для ве́рности

as an additional precaution

2. ве́рность (пре́данность):

ве́рность

loyalty

ве́рность

faithfulness

храни́ть ве́рность кому́-ли́бо

keep loyalty

неве́рнос|ть <-ти> SUBST f

неве́рность

infidelity

супру́жеская неве́рность

adultery

жи́рнос|ть <-ти> SUBST f

жи́рность

fat

безда́рнос|ть <-ти> SUBST f

безда́рность

lack of talent

безда́рность

mediocrity

безда́рность (о произведе́нии)

hack-work

кака́я же ты безда́рность!

what a hack you are!

ми́зер|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

ми́зерный

paltry

ми́зерный

scanty

ми́зерный за́работок

scanty earnings

вы́борнос|ть <-ти> SUBST f без plur JUR

вы́борность (замеще́ние до́лжности)

electivity

при́нцип вы́борности

elective principle

поко́рнос|ть <-ти> SUBST f

поко́рность

submission

поко́рность

obedience

това́рнос|ть <-ти> SUBST f ÉCON

това́рность

vendibility

това́рность

merchantability

това́рность

marketability

това́рность се́льского хозя́йства

output of agriculture

ли́чнос|ть <-ти> SUBST f

1. ли́чность (индиви́д):

ли́чность

person

2. ли́чность (индивидуа́льность):

ли́чность

personality

выдаю́щаяся ли́чность

outstanding person

выдаю́щаяся ли́чность

person of figure

раздвое́ние ли́чности MÉD

split personality

ре́внос|ть <-ти> SUBST f

ре́вность

jealousy

ре́вность (стара́ние, рве́ние)

zeal

ре́вность (стара́ние, рве́ние)

eagerness