Traductions de „освещаемый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

опека́ем|ый <-ого> SUBST m

опека́емый

ward

освеща́|ть <-ю, -ешь> imperf, освети́ть perf VERBE trans

1. освеща́ть и fig:

освеща́ть

illuminate

освеща́ть

light up

2. освеща́ть fig (разъясня́ть):

освеща́ть

illustrate

освеща́ть

elucidate

3. освеща́ть (в пре́ссе):

освеща́ть

highlight

широко́ освеща́ть что-ли́бо

give broad coverage to sth

широко́ освеща́ть что-ли́бо

cover broadly sth

освеща́|ться <-юсь, -ешься> imperf, освети́ться perf VERBE pron

1. освеща́ться (напо́лниться све́том):

освеща́ться

be illuminated

освеща́ться

be lit up

сце́на освети́лась мно́жеством огне́й

the stage was illuminated by many lights

2. освеща́ться (оживи́ться):

освеща́ться

brighten

его́ лицо́ освети́лось ра́достной улы́бкой

a smile lit up his face

освеще́ни|е <-я> SUBST nt

1. освеще́ние fig:

освеще́ние

light

освеще́ние

lighting

освеще́ние

illumination

2. освеще́ние fig (разъясне́ние):

освеще́ние

elucidation

освеще́ние

interpretation

3. освеще́ние (в пре́ссе):

освеще́ние

coverage

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable