Traductions de „его́“ dans le dictionnaire russe » anglais

его́¹ PRON личное от

его́ → он и оно́

его́

he, him, it

его́² <неизм> PRON притяжат

его́

his

его́

its

Expressions couramment utilisées avec его́

его проду́ло

he has caught a chill

его́ мути́т

he feels sick

его́ никто́ не заме́нит

nobody can take his place [or replace him]

его́ кло́нило ко сну

he was drifting off (to sleep)

вчера́ сконча́лась его́ мать

his mother passed away yesterday

я его́ не выношу́

I can't stand him

его́ влечёт к нау́ке

he is drawn to science

меня́ потрясло́ его́ выступле́ние

I was amazed by his speech

всех поража́ла его́ предприи́мчивость

everybody was amazed of his spirit of enterprise

чу́вствуется его́ благоро́дное происхожде́ние

one becomes aware of his noble origin

шрам уро́дует его́ лицо́

scar disfigures his face

рабо́та поглоща́ет его́ целико́м

he is absorbed in his work

его́ шата́ет от уста́лости

he is reeling with tiredness

незадо́лго до его́ отъе́зда

not long before he left

его́ обуя́л си́льный гнев

he was seized with [or by] rage

приро́да надели́ла его́ тала́нтом

nature has gifted [or endowed] him with talent

его́ гнев постепе́нно остыва́л

his anger was melting away

его ниче́м не вразуми́шь

nothing can bring him to reason

не заставля́й его́ ждать

don't keep him waiting

его́ лицо́ усе́яно весну́шками

his face is dotted with freckles