Traductions de „петля́“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

петл|я́ <-и́> SUBST f

1. петля́ (у́зел):

петля́

loop

2. петля́ и fig (лову́шка):

петля́

noose

самому́ в пе́тлю лезть

put one's neck in the noose

3. петля́ (для пу́говицы):

петля́

buttonhole

4. петля́ (в вяза́нии):

петля́

stitch

спусти́ть пе́тлю

drop a stitch

спусти́ть пе́тлю (для крючка́)

eye

спу́щенная петля́ (на чулке́)

ladder

5. петля́ (на окне́, двери́):

петля́

hinge

дверь снята́ с пе́тель

the door is off its hinges

6. петля́ AVIAT:

петля́

loop

Expressions couramment utilisées avec петля́

спу́щенная петля́ (на чулке́)

ladder