Traductions de „распределение“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

распределе́ни|е <-я> SUBST nt

1. распределе́ние (разделе́ние рабо́ты и т.п.):

распределе́ние

assignment [or distribution] of work

распределе́ние

job assignment

распределе́ние гуманита́рной по́мощи

distribution of humanitarian assistance

распределе́ние мест в парла́менте

division of seats in the parliament

распределе́ние роле́й

casting

распределе́ние призо́в

distribution of prizes

2. распределе́ние ÉCON:

распределе́ние

allocation

3. распределе́ние (классифика́ция):

распределе́ние

breakdown

распределе́ние должносте́й

breakdown of posts

распределе́ние при́были

allocation of profit

распределе́ние при́были

appropriation of profits

распределе́ние дохо́дов

distribution of incomes

распределе́ние сил

alignment of forces

распределе́ние затра́т

allocation of costs

распределе́ние изде́ржек

cost sharing

распределе́ние иму́щества

division of property

распределе́ние накладны́х расхо́дов

allocation of overhead

распределе́ние ри́ска

distribution [or allocation] of risk

Expressions couramment utilisées avec распределе́ние

золотнико́вое распределе́ние

slide-valve distribution

распределе́ние призо́в

distribution of prizes

распределе́ние должносте́й

breakdown of posts

распределе́ние при́были

allocation of profit

распределе́ние ри́ска

distribution [or allocation] of risk

распределе́ние роле́й

casting

распределе́ние дохо́дов

distribution of incomes

распределе́ние сил

alignment of forces

распределе́ние затра́т

allocation of costs

распределе́ние изде́ржек

cost sharing

распределе́ние иму́щества

division of property

пропорциона́льное распределе́ние

apportionment

дивиде́ндное распределе́ние

dividend distribution

распределе́ние мест в парла́менте

division of seats in the parliament

распределе́ние гуманита́рной по́мощи

distribution of humanitarian assistance

распределе́ние накладны́х расхо́дов

allocation of overhead