Traductions de „славословленный“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

благослове́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

благослове́нный

blessed

славосло́ви|е <-я> SUBST nt

славосло́вие

glorification

славосло́вие

eulogy

усло́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

усло́вленный

fixed

усло́вленный

arranged

усло́вленный

agreed

в усло́вленный час

at the hour agreed [or arranged]

ждать в усло́вленном ме́сте

wait in the agreed [or arranged] place

славосло́ви|ть <-ю, -ишь> imperf VERBE intr

славосло́вить

glorify

славосло́вить

eulogize

I . правосла́в|ный <-ная, -ое;-ен, -на, -но> ADJ RÉLIG

правосла́вный

Orthodox

правосла́вная це́рковь

Orthodox Church

II . правосла́в|ный <-ого> SUBST m

правосла́вный

member of the Orthodox Church

сда́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

сда́вленный

constrained

смея́ться сда́вленным сме́хом

chortle

сда́вленный го́лос

constrained voice

сда́вленные чу́вства

constrained feelings

новоя́вленн|ый <-ая, -ое> ADJ

новоя́вленный

new-sprung

новоя́вленный

newly appeared

новоя́вленный ге́ний

newly minted genius

сло́млен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ и fig

сло́мленный

broken

сло́мленный

crushed

сло́мленный го́рем

crushed down by grief