Traductions de „сою́з“ dans le dictionnaire russe » anglais

сою́з <-а> SUBST m

1. сою́з (едине́ние):

сою́з

union

сою́з

alliance

сою́з ме́жду госуда́рствами

alliance between states

2. сою́з (госуда́рственный):

сою́з

Union

Европе́йский сою́з

European Union

3. сою́з (соглаше́ние):

сою́з

alliance

сою́з

agreement

в сою́зе с

in alliance with

4. сою́з:

сою́з (о́бщество)

union

сою́з (о́бщество)

league

сою́з (организа́ция)

confederacy

5. сою́з LING:

сою́з

conjunction

сою́з потреби́телей

consumers union

сою́з предпринима́телей

union of employers

сою́з предпринима́телей

business league

сою́з рабо́чих и крестья́н

union of workers and peasants

вое́нный сою́з

military alliance

тво́рческие сою́зы

creative unions

подчини́тельный сою́з

subordinating conjunction

тво́рческий сою́з

association of a creative profession

Сове́тский Сою́з ист

the Soviet Union

Сове́тск|ий Сою́з <-ого -а> SUBST m ист

Сове́тский Сою́з

the Soviet Union

но́вые незави́симые госу́дарства бы́вшего Сове́тского Сою́за

new independent states of the former Soviet Union

Expressions couramment utilisées avec сою́з

бра́чный сою́з

conjugal unit

сочини́тельный сою́з

co-ordinating conjunction

соедини́тельный сою́з LING

copulative conjunction

свяще́нный сою́з

Holy Alliance

экономи́ческий сою́з

economic union

нераздели́мый сою́з

inseparable union

валю́тный сою́з

exchange rate union

потреби́тельский сою́з

consumer's association

неразры́вный сою́з

inseparable union

сою́з потреби́телей

consumers union

сою́з предпринима́телей

union of employers

тво́рческий сою́з

association of a creative profession

Сове́тский Сою́з ист

the Soviet Union

раздели́тельный сою́з

disjunctive (conjunction)

Европе́йский сою́з

European Union

вое́нный сою́з

military alliance

подчини́тельный сою́з

subordinating conjunction

профессиона́льный сою́з

trade union