Traductions de „ставрополька“ dans le dictionnaire russe » anglais

сарде́льк|а <-и> SUBST f кулин

сарде́лька

wiener

сарде́лька

small sausage

акро́по|ль <-ля> SUBST m

акро́поль

acropolis

травопо́ль|е <-я> SUBST nt AGR

травопо́лье

grassland agriculture

травопо́лье

grassfield

ставри́д|а <-ы> SUBST f ZOOL

ставри́да

horse mackerel

ставри́да

scad

ка́пельк|а <-и> SUBST f

ка́пелька

droplet

ка́пельки росы́

dew-drops

ка́пельки росы́ (чуть-чуть́)

a grain of

ка́пельки росы́ (чуть-чуть́)

a bit

ма́ленькая ка́пелька

fine droplet

всё до после́дней ка́пельки

every last little bit

ни ка́пельки и́стины

not a grain of truth

е́сли бы у неё была́ хоть ка́пелька здра́вого смы́сла

if she had a modicum of sense

подожди́ ка́пельку!

wait a little bit!

сосу́льк|а <-и> SUBST f

сосу́лька

icicle

свисту́льк|а <-и> SUBST f fam

свисту́лька

penny whistle

некро́по|ль <-ля> SUBST m

некро́поль

necropolis

по́льк|а <-и> SUBST f

по́лька

Pole

по́лька (та́нец)

polka

ста́вк|а <-и> SUBST f

1. ста́вка (в игре́):

ста́вка

stake

2. ста́вка:

ста́вка (тари́фа)

rate

ста́вка (тари́фа)

wage

ста́вка (окла́д)

salary

ста́вка на что-ли́бо

reliance on sth

ста́вка за́работной пла́ты

rate of wages

ста́вка налогообложе́ния

tax(able) rate

ста́вка переучёта

rediscount rate

ста́вка тамо́женной по́шлины

duty rate

учётная ста́вка ба́нка

bank-rate

3. ста́вка MILIT:

ста́вка

headquarters

о́чная ста́вка JUR

confrontation

о́чная ста́вка JUR

cross-examination