Traductions de „угонять“ dans le dictionnaire russe » anglais

угоня́|ть <-ю, -ешь> imperf, угна́ть perf VERBE trans

1. угоня́ть (уводи́ть):

угоня́ть

drive away

угоня́ть скот на па́стбище

drive the cattle out to graze [or pasture]

угоня́ть табу́н в по́ле

drive a horse herd to the field

2. угоня́ть fam (похища́ть):

угоня́ть

steal

угоня́ть самолёт

highjack a plane

угоня́ть маши́ну

steal a car

3. угоня́ть прост (отпра́вить):

угоня́ть

send

угоня́ть на ка́торгу

send to penal servitude

Expressions couramment utilisées avec угоня́ть

угоня́ть самолёт

highjack a plane

угоня́ть маши́ну

steal a car

угоня́ть скот на па́стбище

drive the cattle out to graze [or pasture]

угоня́ть табу́н в по́ле

drive a horse herd to the field

угоня́ть на ка́торгу

send to penal servitude