anglais » russe

Traductions de „steal“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. steal (take things illegally):

steal
ворова́ть
steal
красть

III . steal [sti:l] SUBST Am fam

Expressions couramment utilisées avec steal

to steal the show
оказа́ться в це́нтре внима́ния
to steal sb's heart
покори́ть чьё-ли́бо се́рдце
with intent to steal
с це́лью кра́жи
to be a steal
приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]
to steal the limelight
стать це́нтром внима́ния
to steal in
прокра́дываться
to steal away
незаме́тно ускольза́ть
to steal a glance (at sb/sth)
взгляну́ть укра́дкой на (кого́-ли́бо/что-ли́бо)
to steal/take sth from sb
красть/отнима́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He was 8th best in stolen bases in 1932 with 14 steals.
en.wikipedia.org
The final method used by the executive is stealing people's ideas.
en.wikipedia.org
He had 14 points, 9 assists, and 3 steals.
en.wikipedia.org
As the pitch is unhittable, the runner will have to attempt a straight steal, and for the reasons described above will usually fail.
en.wikipedia.org
Both players can attack each other in attempts to steal the other player's stars.
en.wikipedia.org
In 2003, the speedster hit.237/.283/.314 with 15 steals in 24 attempts.
en.wikipedia.org
When he returns, he starts stealing money from work in order to pay for the wedding.
en.wikipedia.org
He asks her how she was first introduced to stealing.
en.wikipedia.org
Example: with runners at first and third, the runner at first base attempts to steal second base.
en.wikipedia.org
Soon, he steals money from his father to buy tobacco, but finally decides not to do this out of shame.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "steal" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires