Traductions de „устранявшийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

устра́ива|ться <-юсь, -ешься> imperf, устро́иться perf VERBE pron

1. устра́иваться (располага́ться):

устра́иваться

settle

устра́иваться поудо́бнее

seat [or settle] oneself comfortable

2. устра́иваться (куда́-ли́бо):

устра́иваться

get

устра́иваться на рабо́ту

get a job

3. устра́иваться (ула́живаться):

устра́иваться

come right

всё устра́ивается как нельзя́ лу́чше

everything is turning all right

устраня́|ть <-ю, -ешь> imperf, устрани́ть perf VERBE trans

устраня́ть

eliminate

устраня́ть (препя́тствие)

push aside

устраня́ть (препя́тствие)

clear

устраня́ть (удаля́ть)

remove

устраня́ть недоразуме́ние

clear a misunderstanding up

устраня́ть отхо́ды

eliminate waste

устране́ни|е <-я> SUBST nt

устране́ние

removal

устране́ние дефе́ктов

removal of faults

устране́ние дефе́ктов

defect elimination

устране́ние отхо́дов

elimination of waste

устране́ние оши́бок

error elimination

устране́ние оши́бок

correction

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

устраша́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

устраша́ющий

frightening

устраша́ющий

intimidating

устраша́ющий вид

scary looks

устраша́ющее зре́лище

frightening scene