Traductions de „фальшивящий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

фальши́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (подде́льный)

фальши́вый

false

фальши́вый

spurious

фальши́вая трево́га

false alarm

фальши́вая трево́га (неи́скренний)

insincere

фальши́вая трево́га (неи́скренний)

tortuous

фальши́вая трево́га (лицеме́рный)

pretended

фальши́вые де́ньги

counterfeit money

фальши́вк|а <-и> SUBST f fam

фальши́вка

forgery

фальши́вка

faked document

фальши́в|ить <-лю, -ишь> imperf, сфальши́вить perf VERBE intr

1. фальши́вить MUS:

фальши́вить (в пе́нии)

sing falsely

фальши́вить (в пе́нии)

sing out of tune

фальши́вить (в игре́)

play falsely

фальши́вить (в игре́)

play out of tune

2. фальши́вить fig:

фальши́вить

dissemble

фальши́вить

be insincere

фальцо́вщик <-а> SUBST m, фальцо́вщиц|а <-ы> SUBST f

фальцо́вщик

folder