Traductions de „šóba“ dans le dictionnaire slovène » allemand

šób|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šoba (stisnjene ustnice):

šoba

gespitzter Mund

šoba

Schmollmund m

šoba

Schnute m allmd Nord

narediti šóbo

den Mund spitzen

narediti šóbo

einen Schmollmund ziehen

2. šoba TEC:

šoba

Düse f

tiskalna/brizgalna šóba

Drucker-/Spritzdüse f

Expressions couramment utilisées avec šóba

tiskalna/brizgalna šóba

Drucker-/Spritzdüse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za delovanje mora biti šoba ali baza sposobna premikanja po delovnem prostoru vsaj v treh oseh – torej treh dimenzijah.

sl.wikipedia.org

Plinsko olje ne pride v valj pomešano z zrakom, marveč ga pod visokim pritiskom vbrizgava v valj posebna šoba.

sl.wikipedia.org

Vodna šoba je narejena iz umetnega safirja,diamanta ali rubina in je izredno obrabno odporna.

sl.wikipedia.org

Pri enem od njih gre za zožanje šobe, vendar se pri tem načinu šoba pogosto zamaši s črnilom.

sl.wikipedia.org

Potisna šoba je lahko tako optimizirana za manjšo gostoto zraka.

sl.wikipedia.org

Sestavni deli so vstopnik, kompresor, zgorevalna komora, turbina in izpušna šoba.

sl.wikipedia.org

Na dovodni cevi v izparilnik je šoba ali zožitev cevi (2), kjer se tlak hladilne snovi hipoma zniža.

sl.wikipedia.org

Grelni element je ohlajen, šoba pa je napolnjena s črnilom.

sl.wikipedia.org

Možni sta dve izvedbi: propeler z okvirjem (ducted propeller) ali pa centrifugalna črpalka in potisna šoba.

sl.wikipedia.org