Traductions de „Freud“ dans le dictionnaire slovène » allemand

frénd (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) sleng

frend (ica)

Kumpel(in) m (f)

moj najboljši frénd

mein bester Kumpel

fréz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. freza AGR:

freza

Bodenfräse f

traktorska fréza

Traktorfräse f

2. freza TEC:

freza

Fräse f

fréza in valjar

Fräse und Walze

frésk|a <-e, -i, -e> SUBST f ARTS

freska

Fresko nt

stropne fréske

Deckenfresken

freudovsk|i <-a, -o> [frójdovski] ADJ

freudovski

freudsch

freudovski

freudianisch

freudovski determinizem

freudianischer Determinismus

freudovski spodrsljaj

freudsche Fehlleistung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Freud je v proučevanju histerije odkril nezavedno, kar je postavil kot temeljni analitični koncept.

sl.wikipedia.org

Freud je na primer neomajno verjel v večvrednost moških in je domneval da občutek nemoči pri ženskah izvira iz domnevnega obžalovanja, da niajo moškega spolnega uda.

sl.wikipedia.org

Freud je menil, da je se naša civilizacija nezavedno definira skozi stopnjo, do katere najdemo načine za spreminjanje narave.

sl.wikipedia.org

Freud je razvil postopke (razlaga sanj, metoda prostih asociacij), s katerimi je želel razkriti nagonske želje, ki so potlačene v otroštvu.

sl.wikipedia.org

Freud k temu dodaja še, da imajo ženske manj razviti nadjaz kot moški in so bolj samoljubne.

sl.wikipedia.org

Freud meni, da nas naši nezavedni instinkti vodijo k uničenju narave.

sl.wikipedia.org

Freud (1856-1939) je prevzel njuna spoznanja jih teoretično zaokrožil in utemeljil in hkrati razvil tudi novo metodo prisvajanja podzavestnih vsebin s pomočjo prostih asociacij in analize sanj.

sl.wikipedia.org

Freud pravi, da je hipnoza metoda, ki je preveč mistična in je ni nikoli preveč maral.

sl.wikipedia.org

Freud (1913) je predvideval, da posamezniki, s tem osebnostnim tipom očarajo ostale kot močne osebnosti, še posebej, v vodstvenih funkcijah.

sl.wikipedia.org

Freud ji je predlagal poklic psihoanalitičarke.

sl.wikipedia.org