Traductions de „Kopf-an-Kopf-Rennen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt SPORT

Kopf-an-Kopf-Rennen

tekma f s tesnim izidom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Folge lieferte man sich über die gesamte Spielzeit mit Gebzespor ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die Drittligameisterschaft, welches man mit zwölf Punkten Vorsprung deutlich für sich entschied.

de.wikipedia.org

Sein Verein lieferte sich in der Saison 1972/73 über die gesamte Saison ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die Meisterschaft mit Kayserispor.

de.wikipedia.org

Diese beiden Boote lieferten sich derweil dicht vor der argentinischen Küste in einem instabilen und schwachwindigen Wettersystem ein Kopf-an-Kopf-Rennen.

de.wikipedia.org

Letzten Umfragen zufolge lieferten sich beide Kandidaten der Republikaner ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Sink.

de.wikipedia.org

Bis zum letzten Spieltag lieferten sie sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit den Engländerinnen.

de.wikipedia.org

In der neuen Saison lieferte er sich mit Elazığspor ein Kopf-an-Kopf-Rennen und beendete die Hinrunde als Herbstvizemeister.

de.wikipedia.org

Ein Kopf-an-Kopf-Rennen wurde ihre Wahl in den Nationalrat 2003: Nur gerade mit 16 Stimmen Vorsprung schaffte sie den Einzug.

de.wikipedia.org

In beiden Partien lieferten sich die Kontrahenten ein Kopf-an-Kopf-Rennen.

de.wikipedia.org

Es gab zum ersten Mal die Möglichkeit, mehrere Spiele miteinander zu verbinden, was bis zu acht Spielern Kopf-an-Kopf-Rennen gegeneinander ermöglichte.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem dichten Kopf-an-Kopf-Rennen der beiden Großparteien.

de.wikipedia.org