Traductions de „bílka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bílk|a <-e, -i, -e> SUBST f

bilka

Halm m

travna bílka

Grashalm m

oprijeti se vsake bílke fig

sich an jeden Strohhalm klammern

Expressions couramment utilisées avec bílka

rešílna bilka fig

Rettungshalm m

travna bílka

Grashalm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavljajo rešilno bilko, katere se oprimejo ljudje, ko se znajdejo v brezizhodni situaciji, v krutem delu življenja.

sl.wikipedia.org

Teh mest zajec ne potepta, ampak jih dobesedno kosi, travne bilke odgrizuje čisto pri tleh.

sl.wikipedia.org

Steblo trav (bil ali bilka) je pokončno, izrazito kolenčasto, večinoma nerazraslo in največkrat votlo.

sl.wikipedia.org

Podaja nam tudi satirične vložke, kjer se roga prošnjam po rešilni bilki življenja.

sl.wikipedia.org

Kosec potrebuje drugačno koso na ravnem travniku kakor na strmem pobočju in drugačno za deteljo kot za visoko travo z močnimi bilkami.

sl.wikipedia.org

Bilko je škrat, ki živi v gozdni votlini.

sl.wikipedia.org

Na zemljo se usuje toča in pobije dobremu kmetu vse do zadnje bilke.

sl.wikipedia.org

Iz kolenc poganjajo tudi bilke ter živice, s pomočjo katerih se ta rastlina vegetativno razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Zaslišala ga je deklica, ki je bila majhna, kot travnata bilka.

sl.wikipedia.org

Samice odlagajo jajčeca posamično na travne bilke v juniju in juliju.

sl.wikipedia.org