Traductions de „baročno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

baróčno ADV ARTS

baróčno okrašena cerkev

eine barock [ali im Barockstil] ausgestaltete Kirche

Expressions couramment utilisées avec baročno

baróčno okrašena cerkev

eine barock [ali im Barockstil] ausgestaltete Kirche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vanbrugh postavlja to baročno okrasje na zelo umirjeni in subtilen način.

sl.wikipedia.org

Nad vhodno fasado je bogato baročno oblikovan zvonik na preslico.

sl.wikipedia.org

Park je obdržal svojo nespremenjeno baročno strukturo do francoske revolucije.

sl.wikipedia.org

Vhoda vrata so okronana z bogato baročno dekoracija.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju so prizidali še štiri kapele, v začetku 18. stoletju so notranjost cerkve povsem baročno predelali ter okrasili s štukaturami in freskami.

sl.wikipedia.org

Strani štirih stavb so ukrivljene, kar še povečuje baročno zasnovo stavb, ki obdajajo trg.

sl.wikipedia.org

Gotska stavba cerkve – v zidanem jedru ladje celo romanska – je bila na zahodu razširjena z baročno zunanjo galerijo.

sl.wikipedia.org

Nad južno kapelico se nahaja soba, ki se združuje v južni galeriji in razkriva gotski obok pod baročno opremo.

sl.wikipedia.org

Na okrasju fasade je še viden fragment pozne gotike, cerkev je po poznejših prezidavah postala preprosta enoladijska stavba z baročno opremo.

sl.wikipedia.org

V prvotni obliki je bil zgrajena med letoma 1749 in 1751 kot preprost baročno-zgodnje klasičen dvorec.

sl.wikipedia.org