Traductions de „bellende“ dans le dictionnaire slovène » allemand

belíl|en <-na, -no> ADJ

belílno sredstvo

Bleichmittel nt

bél|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. belec (bele rase):

belec (-ka)

Weiße(r) f(m)

2. belec (bel konj):

belec (-ka)

Schimmel m

prijahal je na bélcu

er ist auf einem Schimmel (an)geritten gekommen

bél|ež <-a, -a, -i> SUBST m

belež

Tünche f

belín <-a, -a, -i> SUBST m ZOOL

kapusov belín

Kohlweißling m

belín|a <-e, -i, -e> SUBST f

belina

Weiße f

belina

Weiß nt

snežna belína

die Weiße des Schnees

beléžk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. beležka (zapisek):

beležka

Notiz m

delati (si) beléžke

(sich) Notizen machen

2. beležka (beležnica):

beležka

Notizbuch nt

beležka

Notizblock m

vse obveznosti si zapiše v beléžko

er trägt alle seine Verbindlichkeiten ins Notizbuch ein