Traductions de „bizaren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bizár|en <-na, -no> ADJ

bizaren

absonderlich

bizaren

bizarr

bizárne ideje

bizarre Ideen

bizáren smisel za humor

ein bizarrer Sinn für Humor

Expressions couramment utilisées avec bizaren

bizáren smisel za humor

ein bizarrer Sinn für Humor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osebe s shizofrenijo lahko doživljajo halucinacije (največ poročajo o prisluhih), imajo blodnje (pogosto so bizarne ali preganjalne narave) in motnje govora.

sl.wikipedia.org

Take bolnike lahko strašijo bizarne halucinacije, v katerih vidijo reči ali ljudi, ki jih ni.

sl.wikipedia.org

Davisov značilni pevski slog vsebuje kruljenje, nerganje, nesmiselne bizarne kombinacije zlogov in besedila, ki naj bi bila posledica nadlegovanja neimenovane osebe.

sl.wikipedia.org

Imajo večinoma čokato telo podolgovate ali ovalne oblike, pogosto z izrastki telesa, nog ali tipalnic bizarnih oblik.

sl.wikipedia.org

Aaron, talentiran slikar, je v poznejših letih slikal vse bolj mračne in bizarne slike ter jemal droge, da bi ubežal družinskemu prekletstvu.

sl.wikipedia.org

Pavlovo tiransko in bizarno obnašanje je vzpodbudilo nekatere plemiče in oficirje k zaroti.

sl.wikipedia.org

Bil je izurjen risar, najbolj znan po udarnih, bizarnih in čudovitih slikah in ostalih umetniški delih nadrealistične usmeritve.

sl.wikipedia.org

V njem vidi "baročno in včasih bizarno zadovoljstvo ob zbujeni pozornosti"; sledi "splošni politični vremenski situaciji".

sl.wikipedia.org

Z erozijo je rdeč peščenjak, ki stoji na podstavku sivega bazalta ali granita, obrušen do zdaj vidnih bizarnih oblik.

sl.wikipedia.org

Nekoliko bizaren je primer ženske, ki vé, da je njen mož je mrtev, vendar ne more dojeti in verjeti, da je mrtev.

sl.wikipedia.org