Traductions de „blížala“ dans le dictionnaire slovène » allemand

počasi sem se blížala metulju

langsam näherte ich mich dem Schmetterling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker se je ob tem času kar naprej vlivalo iz oblakov, se je bližala katastrofa s hitrimi koraki.

sl.wikipedia.org

Bližala se je 5. obletnica delovanja.

sl.wikipedia.org

Južna ekonomija se je za več let bližala severnemu nivoju, dokler ni leta 1973 nastopila energetska kriza.

sl.wikipedia.org

Bližala se je "vroča italijanska jesen" leta 1969, ki je s splošno sindikalno mobilizacijo globoko vplivala na politiko in zakonodajo.

sl.wikipedia.org

V začetku maja se je vojna na zahodni fronti nezadržno bližala koncu.

sl.wikipedia.org

Ko je odjezdil, se je že bližala polnoč in zato je odšel k studencu, kamor je zahajala njegova žena.

sl.wikipedia.org