Traductions de „bolézenski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bolézensk|i <-a, -o> ADJ

bolezenski

krankhaft

bolézenski strah

krankhafte Angst

bolézenski strah

Phobie f

Expressions couramment utilisées avec bolézenski

bolézenski strah

krankhafte Angst

bolezenski mikróbi

Krankheitsmikroben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Shattocka, po kateri naj bi bila aglutinacija eritrocitov patološki oz. bolezenski pojav.

sl.wikipedia.org

V stalni del izplačil spadajo tudi nadomestila plače za ure opravičene odsotnosti, kot so dopusti, prazniki ali bolezenski izostanki.

sl.wikipedia.org

V začetku se pojavijo neznačilni bolezenski znaki, kot so utrujenost, glavobol, povišana telesna temperatura, izguba apetita in bolečine v mišicah, lahko pa tudi driska, bolečine v trebuhu, slabost in bruhanje.

sl.wikipedia.org

Snov vsebuje jedka sredstva za semenska žita (zaščita rastlin) in dobro vpliva na bolezenski trak pri ječmenu.

sl.wikipedia.org

Po le blagih bolezenskih znakih so si kokoši popolnoma opomogle.

sl.wikipedia.org

Hipertermijo, pri kateri je spremenjena nastavitvena točka centra v hipotalamusu zaradi različnih bolezenskih dejavnikov, imenujemo vročina (febris).

sl.wikipedia.org

Bolezenski znaki so: poseden prsni koš (zato je lahko vsaka infekcija usodna), nizka gostota kosti, plešavost, starostne bolezni (izrabljeni kolki), velika čeljust (približno sorazmerna glavi).

sl.wikipedia.org

Večino bolezenskih sprememb medpljučja predstavljajo povečane bezgavke, medpljučni tumorji ali spremenjene velike žile.

sl.wikipedia.org

Beseda ne pomeni dejansko fobije kot bolezenski strah, marveč neutemeljeno averzijo do istospolnosti.

sl.wikipedia.org

Kot kirurški poseg se opravi za nadzor bolečine ali bolezenskega procesa v prizadeti okončini, na primer zaradi malignoma ali gangrene.

sl.wikipedia.org