Traductions de „bulvar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bulvár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bulvar

Boulevard m

sprehajati se po bulvárju

den Boulevard entlangspazieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ulice, bulvarji in drevoredi so enoviti, presenetljivo visoki (do sedem nadstropij) in široki primeri nemške urbane razporeditve.

sl.wikipedia.org

Bruseljski osrednji bulvarji so na nadmorski višini 15 metrov.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila po evropskem modelu kot širok bulvar.

sl.wikipedia.org

Leta 1867 so se na bulvarju pojavile prve bakujske fontane.

sl.wikipedia.org

Arhitekti so zasnovali 326 velikih hiš ob tlakovanem bulvarju, zasajenem z drevesi.

sl.wikipedia.org

Ti so bili porušeni med leti 1857 in 1863 in nadomeščeni s pasom bulvarjev in parkov.

sl.wikipedia.org

Strme, ozke ulice starega mesta so kontrast širokim bulvarjem, ki mesto obkrožajo in ga ločujejo od predmestja.

sl.wikipedia.org

Utrdbe so bile kasneje porušene, nadomestili so jih bulvarji.

sl.wikipedia.org

Nova arhitekturna struktura mesta: zvezdasto se širi od slavoloka, ogromni bulvarji, zelo široke glavne ceste-avenije, svetišča, mavzoleji, vile.

sl.wikipedia.org

Sodobne, sferične ulične svetilke ob straneh naj bi mu dajale tudi značaj, podoben bulvarju.

sl.wikipedia.org