Traductions de „cev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cév <ceví, ceví, ceví> SUBST f

1. cev:

cev

Rohr nt

gumijasta cév

Gummischlauch m

puškina cév

Gewehrlauf m

napeljati cévi

Rohre verlegen

2. cev:

cev ELEC, TV

Röhre f

3. cev ANAT:

govorna cév

Sprachrohr nt

dihalna cév

Atemröhre f

Expressions couramment utilisées avec cev

puškina cév

Gewehrlauf m

gumijasta cév

Gummischlauch m

PHYS, ELEC katódna cev

Kathodenstrahlröhre f

lansírna cev

Lancierrohr nt

polnílna cev

Abfüllrohr nt

fluorescénčna cev

Leuchtstoffröhre f

obvódna cev

Bypass-Leitung f

dihalna cév

Atemröhre f

odtóčna cev

Abflussrohr nt

govorna cév

Sprachrohr nt

vodovódna cev

Wasserrohr nt

predôrska cev

Tunnelrohr nt

pretóčna cev

Überlaufrohr nt

brezšívna cev TEC

nahtloses Rohr

brizgálna cev

Spritzschlauch m

iztóčna cev

Ausflussrohr nt

izpúšna cev

Auspuffrohr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prašniki so štirje (dva daljša, dva krajša), prirasli so na venčno cev malo pod polovico dolžine.

sl.wikipedia.org

Dolgocevno orožje je vrsta ročnega strelnega orožja, ki ima dolgo cev in uporablja energijo smodnika za izstrelitev krogle.

sl.wikipedia.org

Medsebojno zrasli venčni listi imajo rumeno venčno cev.

sl.wikipedia.org

Kjer so bile uporabljene svinčene cevi, je stalen pretok vode in neizogibno odlaganje vodnih mineralov v ceveh nekoliko zmanjšalo onesnaženje vode s stopljenim svincem.

sl.wikipedia.org

Namenjen je bil tudi za kasnejšo širitev v drugo cev oziroma drugi tir.

sl.wikipedia.org

To je pospeševalnik, kjer se delci gibljejo znotraj cevi v obliki torusa.

sl.wikipedia.org

Cev vsebuje izstrelek, pogonsko smodniško polnitev, dva bata in protiutež.

sl.wikipedia.org

Zato so dodali jeklen profil (cev 2,5 mm) med oboja sprednja vrata, tik pod armaturo.

sl.wikipedia.org

Kopija je uporabna za streljanje, ker je cev privarjena na podnožje.

sl.wikipedia.org

Najbolj običajna tricevna kombinirana puška je tricevka ki ima v cevnem snopu zgoraj dve šibreni, spodaj pa risano cev.

sl.wikipedia.org