Traductions de „dédno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dédno ADV

dedno

erblich

dédno zaznamovan

erblich gekennzeichnet

Expressions couramment utilisées avec dédno

dédno zaznamovan

erblich gekennzeichnet

dédno pravo

Erbrecht nt

imeti dédno pravico

erbberechtigt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1785 je z vrsto odlokov okrepila oblast plemičev, jih oprostila davkov, uvedla dedno plemstvo in jim podarila popoln nadzor nad njihovimi tlačani in deželami.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je kraljevanje postalo dedno in kralj je dobil nadčloveško avro in se začel klicati kot jaz sonce.

sl.wikipedia.org

Bogastvo jim je pripomoglo k pridobitvi plemstva (1739 dedno plemstvo, 1760 baronat) in sprejetju med kranjske deželane (1752).

sl.wikipedia.org

Suženjstvo je bilo dedno, čeprav je bila mogoča manumisija.

sl.wikipedia.org

Listina med drugim vojvodi in njegovi ženi zagotavlja dedno nasledstvo po sinu ali hčeri, če pa potomcev ne bi bilo, lahko sama izbereta naslednika.

sl.wikipedia.org

Vendar, ker je sin dedno nevreden, namesto njega deduje njegov sin - se pravi zapustnikov vnuk.

sl.wikipedia.org

Bila je zagovornica negativne evgenike, katere cilj je znižanje plodnosti ljudi, ki so genetsko »slabši« - imajo kakšno genetsko napako ali dedno lastnost, ki v družbi velja za slabo.

sl.wikipedia.org

Skušal si je zagotoviti dedno pokrajino, ki bi utrdila moč njegove dinastije.

sl.wikipedia.org

Prav tako se razpolovi diploidno število kromosomov (2n), tako da so hčerinske celice haploidne (n) ter so med seboj dedno različne.

sl.wikipedia.org

Za podporo v medsebojnih obračunih sta brata podeljevala baronom v dedno last vse več kraljevih posesti.

sl.wikipedia.org